координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом中文是什么意思

• 工作人员－管理当局协调委员会

• "координационный комитет по многосторонним платежным соглашениям и сотрудничеству в сфере валютных отношений между развивающимися странами" 中文翻译 :    发展中国家间多边支付安排和货币合作协调委员会
• "соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между организацией объединенных наций и международным трибуналом по морскому праву" 中文翻译 :    联合国和国际海洋法法庭合作与关系协定
• "межправительственный комитет по последующим действиям и координации в области экономического сотрудничества между развивающимися странами" 中文翻译 :    发展中国家间经济合作[后後]续行动和协调政府间委员会
• "соглашение о регулировании взаимоотношений между организацией объединенных наций и подготовительной комиссией организации по договору о всеобъемлющем запещении ядерных испытаний" 中文翻译 :    规定联合国同全面禁止核试验条约组织筹备委员会之间关系的协定
• "соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и международным уголовным судом" 中文翻译 :    关系协定联合国和国际刑事法院间关系协定
• "соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и международным oрганом по морскому дну" 中文翻译 :    关于联合国和国际海底管理局之间关系的协定
• "координационный комитет международных союзов и ассоциаций персонала системы организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国系统国际职工会和协会协调委员会
• "организационный комитет административного комитета по координации" 中文翻译 :    行政协调委员会组织委员会
• "временный координационный комитет по международным товарным соглашениям" 中文翻译 :    国际商品协定临时协调委员会
• "типовая конвенция организации объединенных наций об избежании двойного налогообложения в отношениях между развитыми и развивающимися странами" 中文翻译 :    联合国发达国家和发展中国家双重征税示范公约
• "координационный административный комитет" 中文翻译 :    管理协调委员会
• "соглашение о сотрудничестве и взаимоотношениях между организацией объединенных наций и всемирной организацией по туризму" 中文翻译 :    联合国和世界旅游组织合作与关系协定
• "соглашение о взаимоотношениях между организацией объединенных наций и организацией по запрещению химического оружия" 中文翻译 :    联合国同禁止化学武器组织间关系的协定
• "совместный комитет по координации и сотрудничеству в целях обеспечения взаимной безопасности" 中文翻译 :    实现共同安全目的联合协调与合作委员会
• "совместное совещание комитета по программам и координации и административного комитетат по координации" 中文翻译 :    方案和协调委员会与行政协调委员会联席会议
• "координационный комитет по международной программе ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системам регистрации актов гражданского состояния" 中文翻译 :    加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会
• "семинар организации объединенных наций по воздействию расизма и дискриминации на социальные и экономические отношения между коренными народами и государствами" 中文翻译 :    联合国关于种族主义和种族歧视对土著人与国家间社会及经济关系的影响的讨论会
• "межправительственный комитет группы 77 по последующим мероприятиям и координации в целях экономического сотрудничества между развивающимися странам" 中文翻译 :    77国集团促进发展中国家间经济合作政府间[后後]续行动和协调委员会
• "координационный комитет по оказанию помощи беженцам" 中文翻译 :    援助难民协调委员会
• "cовещание координационных центров по техническому сотрудничеству между исламскими странами" 中文翻译 :    伊斯兰国家间技术合作协调中心会议
• "координационный комитет независимых союзов и ассоциаций персонала системы организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国系统独立职工会和协会协调委员会
• "межорганизационный координационный комитет" 中文翻译 :    组织间协调委员会
• "международный координационный комитет национальных учреждений" 中文翻译 :    国家机构国际协调委员会
• "глобальная целевая группаа по совершенствованию координации в области спида между многосторонними учреждениями и международными донорами" 中文翻译 :    改进多边机构和国际捐助者防治艾滋病工作协调问题全球工作队
• "координационный комитет организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国协调委员会
• "координационный комитет оае за освобождение африки" 中文翻译 :    非统组织解放非洲协调委员会

• 工作人员和管理当局协调委员会也认同这一观点。
  Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом согласился с такой точкой зрения.
• 但是，该委员会违背了承诺。
  Однако Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом не оправдал возлагавшихся на него надежд.
• 工作人员和管理当局协调委员会继续每年开会一次。
  Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом (ККАП) по-прежнему проводит сессии на ежегодной основе.
• 工作人员-管理当局协调委员会已表示支持这些建议。
  Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом уже высказался в поддержку этих предложений.
• 工作人员和管理当局协调委员会也表示需要加强为执行特派任务做好准备方案。
  Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом также указал на необходимость расширения программ обеспечения готовности к выезду в миссии.
• (j) 工作人员和管理当局协调委员会认为，上述程序为工作人员提供了充分的保障。
  j) Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом считает, что изложенные выше процедуры обеспечат адекватные гарантии для сотрудников.
• 2007年6月25日至7月4日，工作人员和管理当局协调委员会召开第二十八届会议。
  Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом провел свою двадцать восьмую сессию с 25� июня по 4� июля 2007� года.
• 2007年6月25日至7月4日，工作人员和管理当局协调委员会召开第二十八届会议。
  Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом провел свою двадцать восьмую сессию с 25 июня по 4 июля 2007 года.
• 工作人员-管理当局协调委员会第二十九届会议同意就现行工作人员甄选制度采取这种措施。
  На своей двадцать девятой сессии Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом согласился с такими мерами в отношении нынешней системы отбора персонала.
• 因此，工作人员-管理当局协调委员会吁请本组织遵照国际规范，对其工作人员实行开放式任用。
  Ввиду этого Координационный комитет по взаимоотношениям между администрацией и персоналом призывает Организацию придерживаться международных норм путем предоставления сотрудникам бессрочных контрактов.